Monday, January 30, 2012

In Japan in cinema/TV American movies are in English with Japanese subtitles or dubbed?

At movie theaters, most films are shown in the original language with Japanese subtitles. Really big blockbusters and movies for family audience often have dubbed versions as well.



On free TV, most are dubbed. On pay TV, the situation is the same as the movie theater: most are subtitled but some are available in both subtitled and dubbed versions.In Japan in cinema/TV American movies are in English with Japanese subtitles or dubbed?they do both. here is one dubbed.

http://www.youtube.com/watch?v=xyuL5urzE鈥?/a>



They also subtitle it. It is funny when they dub it because they treat the voice actors like they are the real actors in the movie.



They also do it for tv shows to. as seen here.



http://www.youtube.com/watch?v=xyuL5urzE鈥?/a>In Japan in cinema/TV American movies are in English with Japanese subtitles or dubbed?If you go to the cinema, most times the movie has Japanese subtitles with english language although there are some titles (especially children's movies) that will be dubbed for certain audiences, but there will always be the option of seeing it with subtitles too.In Japan in cinema/TV American movies are in English with Japanese subtitles or dubbed?Both. It depends on each title.



There are some American movie DVDs with both English subtitle and dubbed version.In Japan in cinema/TV American movies are in English with Japanese subtitles or dubbed?
Both.
  • google chrome extensions
  • mini countryman
  • No comments:

    Post a Comment